Building AI for Lumber's Messiest Paperwork